#博衣こより #holoX #切り抜き
■元動画
【復活！！！】1か月ぶりのただいま！！！初の長期休暇、一体どうすごしたのか───！？？？✨【博衣こより/ホロライブ】
https://www.youtube.com/watch?v=yuYgtCuodZw

※長期休暇の間に、味が支店と違うということで京都の天下一品まで食べに行ってその真相を確かめたら、あっさりと否定されたエピソードを語る博衣こより。
※英訳に難儀するのは、日本語特有の意味合いを含んでいるものです。「食べやすかった」は動作ではなく感覚ということで自動翻訳すると「easy to eat」になりやすく、違いが出る点など。

■おすすめ動画
・初見 KAKAROT サイヤ人編 前編｜鷹嶺ルイ
　https://youtu.be/_xPsXAnCfy4
・DBZ 謎の青年の正体に驚く｜鷹嶺ルイ
　https://youtu.be/LtCefvRGvAA
・DBZ 未来編で胃痛に襲われる｜水宮枢
　https://youtu.be/lIB986AA4bg
・リアクションまとめ・KAKAROT [ブウvsベジータ] Vtuber
　https://youtu.be/HGQe8HmsEac

■VTuber配信者さま チャンネル
Koyori ch. 博衣こより - holoX - @HakuiKoyori

━⚠️ NOTE━━━━━━━━━━━━━━━━
These English subtitles were created with the help of AI, then carefully reviewed and edited by a human. Please excuse any remaining errors.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

#ホロライブ #vtuber #hololive #hololiveclip #hololiveclips #vtuberclip #vtuberclips