0:00 Iroha's gonna turn off Superchats for a bit.
4:29 About Iroha singing Mirai Campanella with AZKi.
6:07 The 300 yen (2 dollars) "souvenir" Kazama Iroha prepared
10:41 The change in the live production team / Gozaru came up with almost all the camera work

Japanese and English subtitle.

If you can print it within Japan, please do give it a try and purchase one!
https://shop.hololivepro.com/en/products/kazamairoha_birthday_2026_concertphoto

[Be sure to check out this live show!]
https://www.youtube.com/watch?v=Kib9k58WLn0

─────────────────────────
If you find any errors in the subtitles, please let me know.
何か字幕に間違いがあれば、教えてください！
─────────────────────────
[Original stream]
【雑談】# 風真いろは生誕ライブ2026 ありがとうございました✨【風真いろは/ホロライブ】
https://www.youtube.com/live/2hi11Lc9tl4?si=uGchuePS5w9OcRCN


https://x.com/AZKi_VDiVA/status/2067627140456362215?s=20
https://x.com/AZKi_VDiVA/status/2067579725871243669?s=20

[Be sure to check out these songs, too!]
Entropy of wind direction / 風向きエントロピー/ 風真いろは(official)
https://youtu.be/RDobidAdBCA?si=dyTDORQscwfehzgv

IrohaStep! / いろはすてっぷ！ / 風真いろは(official)
https://youtu.be/LO8TO2kdftE?si=st9cs4xs9VFIZ5Bu
─────────────────────────



[my X]
https://twitter.com/holoniki_en