既然那麼多人都烤了精華，那作為單推的我就乾脆烤個全熟吧，願隊長早日康復。

00:00 帥哥風真登場
02:15 PON的帥哥風真
04:25 菈米入場
07:08 擔心菈米被人欺騙
08:04 與聊天室的對話
11:20 用帥哥聲線錄音
14:32 魔法少女狗砸魯
16:11 菈米的推文
19:00 琉依姐的留言
21:10 模仿碇Ｏ嗣
25:20 被迷倒了嗎的問卷

#hololive #hololive中文翻譯 #風真いろは #風真伊呂波 #雪花ラミィ #雪花菈米 #かざまが斬る

【影片來源】
https://www.youtube.com/watch?v=ARLHStsx8L8

【 ＥＤ影片來源】
https://www.youtube.com/watch?v=bx66-9tHWn8
https://www.youtube.com/watch?v=DJWD3JPDVDk
https://www.youtube.com/watch?v=zYk8zpDXZdk
https://www.youtube.com/watch?v=8d4LnRn1jds
https://www.youtube.com/watch?v=T1w9xlJR-qA
https://www.youtube.com/watch?v=57R7UPufUUk

【相關人物】
風真いろは
@kazamairoha

雪花ラミィ
@YukihanaLamy

【烤肉機運作原理】
本影片的字幕是以下列方式製作：
1.【語音轉文字】取得日文逐字稿
2.【語言大模型】進行初步翻譯
3.【人工校對、調整】完成中文翻譯稿
4.【人工剪輯、嵌入與燒錄】生成附帶中文字幕的全篇/精華影片
所有步驟皆以提升觀賞體驗為目的。

若字幕內容、影片片段或其他處理方式中，有任何可能 違反版權、平台規範或相關指引的地方，歡迎在留言中告知。我會立即確認並在必要時下架影片。 感謝大家的理解與協助。