Watame’s Birthday Live Gets Its Big Second Night
Daily English recaps of Hololive JP streams for overseas fans.
Coverage date: June 24, 2026

June 24 was a dense Hololive JP day built around music, announcements, and game streams with very different energy. The biggest headline was Tsunomaki Watame's re-staged 3D birthday live, bringing back Anison Night Fever 2 after the original birthday broadcast ran into streaming trouble. Raden turned a Pixel Museum update into a viewer quiz about Hakone, AZKi opened a singing stream around a major announcement tease, and Matsuri jumped into a Cyberpunk collaboration with some unusually lucky pulls. On the gaming side, Iroha met Jirachi in Poco a Pokemon, Koyori tested her legal instincts in a kids' court quiz, Vivi fought rhythm-game sync trouble, and Fubuki pushed solo R.E.P.O. toward…

Which stream should get a deeper English breakdown next? Leave a comment.

Highlights:
- Watame’s Birthday Live Gets Its Big Second Night
- Raden Turns Pixel Museum News Into a Viewer Quiz Show
- Matsuri’s Cyberpunk Collab Starts With a Lucky Misclick
- AZKi’s Singing Stream Builds Toward a Mystery Announcement
- Iroha Meets Jirachi and Immediately Starts Decorating
- Koyori’s Kids’ Law Quiz Becomes a Confession Stream
- Vivi’s First Rhythm Heaven Fight Begins Before the Game
- Fubuki’s Solo R.E.P.O. Grind Is Too Fast for Its Own Good

Chapters:
0:00 Watame’s Birthday Live Gets Its Big Second Night
1:05 Raden Turns Pixel Museum News Into a Viewer Quiz Show
2:06 Matsuri’s Cyberpunk Collab Starts With a Lucky Misclick
3:07 AZKi’s Singing Stream Builds Toward a Mystery Announcement
4:04 Iroha Meets Jirachi and Immediately Starts Decorating
5:07 Koyori’s Kids’ Law Quiz Becomes a Confession Stream
6:08 Vivi’s First Rhythm Heaven Fight Begins Before the Game
7:07 Fubuki’s Solo R.E.P.O. Grind Is Too Fast for Its Own Good
8:06 That Was June 24 in Hololive JP

Source streams:
1. Tsunomaki Watame | https://www.youtube.com/watch?v=BADL5x3Ftzc
2. Juufuutei Raden | https://www.youtube.com/watch?v=UihIB2stPzo
3. Natsuiro Matsuri | https://www.youtube.com/watch?v=4xiSfVlbnX0
4. AZKi AZKi | https://www.youtube.com/watch?v=_fgIHtVP0Lw
5. Kazama Iroha | https://www.youtube.com/watch?v=TPRV4TJJ3ZM
6. Hakui Koyori | https://www.youtube.com/watch?v=aM-YL4-blq0
7. Kikirara Vivi | https://www.youtube.com/watch?v=b3KCmueAJWE
8. Shirakami Fubuki | https://www.youtube.com/watch?v=rhAgzNw3oSE

#hololive #vtuber #hololivenews